Jour 14
259 أَوْ كَالَّذِي مَرَّ عَلَى قَرْيَةٍ وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا قَالَ أَنَّى يُحْيِي هَذِهِ اللَّهُ بَعْدَ مَوْتِهَا فَأَمَاتَهُ اللَّهُ مِائَةَ عَامٍ ثُمَّ بَعَثَهُ قَالَ كَمْ لَبِثْتَ قَالَ لَبِثْتُ يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍ قَالَ بَل لَّبِثْتَ مِائَةَ عَامٍ فَانظُرْ إِلَى طَعَامِكَ وَشَرَابِكَ لَمْ يَتَسَنَّهْ وَانظُرْ إِلَى حِمَارِكَ وَلِنَجْعَلَكَ آيَةً لِّلنَّاسِ وَانظُرْ إِلَى الْعِظَامِ كَيْفَ نُنشِزُهَا ثُمَّ نَكْسُوهَا لَحْمًا فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ قَالَ أَعْلَمُ أَنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Ou comme celui qui passait par un village désert et dévasté: «Comment Allah va-t-Il redonner la vie à celui-ci après sa mort?» dit-il. Allah donc le fit mourir et le garda ainsi pendant cent ans. Puis Il le ressuscita en disant : “Combien de temps es-tu resté ainsi ?” “Je suis resté un jour, dit l’autre, ou une partie de la journée.” “Non ! dit Dieu, tu es resté cent ans. Regarde donc ta nourriture et ta boisson : rien ne s’est gâté; mais regarde ton âne… Et pour faire de toi un signe pour les gens, et regarde ces ossements, comment Nous les assemblons et les revêtons de chair”. Et devant l’évidence, il dit : “Je sais que Dieu est Omnipotent”. « Sourate La vache (Al baqara), verset 259. »
Dans l’échange qui va suivre, l’homme croit qu’il est resté endormi à peine quelques jours, alors que Dieu lui rappelle qu’il a sommeillé pendant 100 ans ! Chacune des deux situations se justifie: l’homme prétend être resté à peine quelques jours dans la grotte car en se réveillant il a vu que sa nourriture n’était pas gâtée, il ne pouvait légitimement que croire qu’il avait passé un ou deux jours endormi. Mais Dieu lui montre que c’est Lui qui a raison sur la durée de son séjour. Il lui demande de regarder son âne qui s’est complètement décomposé et dont ne restaient que les os. L’homme assiste alors à un spectacle qui dépasse l’entendement puisqu’il voit devant ses yeux son âne, réduit en poussière, reprendre vie. N’est-ce pas lui qui se demandait comment Dieu pouvait faire surgir la vie du chaos !
A chaque fois que nous lisons ce verset nous redonnons, à notre manière, vie à cette histoire pour ne jamais oublier que Dieu a la Puissance absolue.